 |  |
|
יוטיוב הסירה את הסרטון "היטלר בערב הקראת שירי נתן זך"
צלם: יח"צ
המשורר התל אביבי הצליח במקום שבו נכשלה מחאת ניצולי השואה. הביא להסרת סרטון שבו כתוביות עם שיריו מלוות את דמותו של היטלר בסצינה מתוך הסרט "הנפילה"
12.03.10 | 21:47Internet
קוראי מוסף הארץ שקראו על הסרטון ביוטיוב שבו כתוביות עם שירי המשורר נתן זך מלוות את דמותו הקולנועית של היטלר בקטע מן הסרט "הנפילה", ייאלצו להסתפק בדימיונם או לנסות לחפש את הסרט במקום אחר. את הגולשים לסרטון מקדמת עתה כתובית לפיה "הסרטון הוסר בשל טענה לזכויות יוצרים של נתן זך". המשורר התל אביבי לא אהב את העובדה ששורות משיריו מלוות את הקטע הסטירי באתר שיתוף הווידאו, והביא להסרתו.
בראיון לדליה קרפל שהתפרסם אתמול לרגל צאת ספרו "משנה לשנה זה - פרקי ביוגרפיה ספרותית" (הקיבוץ המאוחד) נכתב: " בבוקרו של היום שבו נפגשנו זך בילה כמה שעות במחיצת עורך דינו. הגסות בבלוגספרה מעצבנת אותו. למרות שאין לו מחשב הוא שמע על הסרטון ביוטיוב, המראה סצנה מהסרט "הנפילה" שבה היטלר נובח בקול צווחני על פקודיו ...עכשיו זך מכין את התביעה".
לעיתים קרובות סרטונים זהים עולים במקביל על ידי משתמשים שונים. ביוטיוב ניתן למצוא כעת סרטון, שאף על פי שעלה לרשת לפני כשנה, צבר בקושי 50 צפיות, ולא ברור אם הוא זהה לסרטון שהוסר. בפתיחת הסרטון, מסרב היטלר להקריא משירת זך. בתגובה, פקודיו המאוכזבים מתלוננים כי אורחים רבים השקיעו מאמץ רב כדי להגיע לערב הקראת השירה. היטלר מתרצה, אך מוכן להקריא את השירים רק בפני ארבעה מהם. לאחר שכל יתר הנוכחים עוזבים את החדר פוצח היטלר ברצף צווחות להן מודבקות שורות משיריו המפורסמים של זך בהם "כי האדם עץ השדה, ו-"איך זה שכוכב אחד קטן מעז". הסרטון מסתיים בכך שהיטלר אומר כי "זך הוא משורר גדול" וכי "מזל שלא יצא לי להשמיד את כולם כי יש להם משוררים גדולים". בהתייחס לצווחות בהם הוא מקריא את השירים אמר היטלר "אני אוהב להקריא את שירתם בדרכי שלי".
זך, בתגובה, הודה לאדם אחד שפעל בשמו בפרשה הזאת: "עו"ד אמנון זכרוני טיפל בזה בצורה נפלאה. הוא כתב מכתב כזה שהיה מבהיל אותי אם הייתי מקבל אותו, הייתי בורח מכאן לקניה, והם ענו שהם מסלקים את כל הדבר הזה", אמר המשורר. "לא הצלחנו לברר מי כתב את זה, אבל ספרות ביבים כזאת זה רק מישראל יכול לצאת או מאחמדינג'אד, אבל הוא לא מכיר את שיריי. את זה עשה ישראלי. אז לא אכפת לי שהיטלר מדבר על חנייה בתל אביב אבל לומר שלו היה יודע שיש נתן זך לא היה הורג מאות אלפים? את זה ישראלי כותב?".
טרנד הצמדת הכתוביות לאחד מקטעי הסיום של הסרט הגרמני "הנפילה", החל לפני למעלה משנה ומאז הולכים ונערמים ברשת עוד ועוד גרסאות מלוות בכתוביות בעברית על שלל נושאים כמו ארץ נהדרת, פייסבוק, האח הגדול ועוד. אחד הקטעים הפופולריים ביותר הוא "היטלר מחפש חנייה", שזכה עד כה בלפחות 215 אלף צפיות, בשני קטעים נפרדים. הסרטון הביא את מרכז הארגונים של ניצולי השואה למחות לפני כשנה על הסרטון ולבקש מיוטיוב את הסרתו בשל פגיעה ברגשות הניצולים. הסרטון לא הוסר. בתגובה עלה ליוטיוב סרטון אחר ובו "מגיב" היטלר לטענות הניצולים ובין השאר אומר כי חשב "שלעם היהודי יש חוש הומור עצמי".
פורמט להדפסה
שלח באימייל
חזרה למעלה
עשרת הגדולים
- 1. חקירה רחבה במכס על הברחת סמארטפונים לישראל
- 2. מטריקס מנהלת מו"מ לרכישת Netwise – היקף הרכישה עשוי להגיע לכ-40 מיליון שקל
- 3. שיעורים למתקדמים: רשתות חברתיות - הדור הבא
- 4. בצלאל ויתרה על דרישתה מהתלמידים לרכוש מק
- 5. פיטורים בדאבל וריפיי: 15 עובדים זומנו לשימוע
- 6. חברות הכבלים בארה"ב מכריזות מלחמה על בוקסי הישראלית
- 7. הין של אפל, היאנג של גוגל
- 8. מאחורי חומת האש? מייסדי צ'ק פוינט פורצים לקדמת השוק
- 9. הגאדג'ט הישראלי שיהפוך את הסמארטפון שלכם לרובה לייזר
- 10. צפו בווידיאו: לקוחות ממורמרים פרצו למחשב של תל-אופן
