איגוד האינטרנט הישראלי הודיע היום (ב') על פתיחתו של הליך רישום מוקדם לשריון שמות מתחם בעברית שיצורפו לסיומת הישראלית ברשת - il. לדברי האיגוד, בתוך מספר חודשים עם קבלת האישורים המתאימים והשלמת התהליך, גם הסיומת של ישראל צפויה לקבל תעתיק עברי. לאחר קבלת האישורים, עתידים כל שמות המתחם הרשומים כיום בסיומת il - הן העבריים והן אלה הלטיניים - לפעול באופן אוטומטי גם תחת הסיומת העברית. יש לציין כי שמות מתחם בעברית - עם הסיומת קום, לדוגמה - קיימים כבר זמן מה, אולם כעת ניתן יהיה לרשום אותם גם עם הסיומת הישראלית.

הליך הרישום המוקדם יימשך כשלושה חודשים ומטרתו בעיקר למנוע מחלוקות משפטיות בהמשך הדרך. במסגרת ההליך, יוכלו גופים רשומים כמו חברות ועמותות לשריין לעצמם שם מתחם בעברית. עם סיום הרישום המוקדם בעוד כשלושה חודשים ייפתח הרישום לכלל הציבור, וניתן יהיה לרשום כל שם מתחם שלא נכלל במסגרת הליך הרישום המוקדם, ועומד בכללי הרישום. הגשת בקשה בשלב הרישום המוקדם אינה כרוכה בעלות כספית ותיעשה באמצעות איגוד האינטרנט הישראלי. רישום שמות המתחם בעברית ייעשה בתשלום, בדיוק כמו רישום שמות לטיניים. בישראל פועלים חמישה רשמים מוסמכים, והמחירים לרישום דומיין שנתי נעים בין 70 ל-90 שקל.

באיגוד האינטרנט הישראלי ציינו כי בין המדינות שכבר קיבלו אישור לסיומות בשפתן המקומית ניתן למצוא את ערב הסעודית - שהיתה הראשונה לקבל את האישור להפעלת סיומת בערבית, סין, הונג-קונג, טייוואן, איחוד האמירויות, מצרים ורוסיה. מדינות נוספות שנמצאות בשלבים שונים של התהליך קבלת האישור הן ירדן, קאטאר, סרי-לנקה, תאילנד ותוניסיה, כמו גם הרשות הפלסטינית. 

דורון שקמוני, סגן נשיא איגוד האינטרנט הישראלי, אמר בשיחה עם TheMarker IT כי כל שמות המתחם פתוחים לרישום, "אך יכולים להיות בקצוות שמות שייפסלו - למשל, שם בלתי חוקי או סיסמה שתסית לרצח ראש ממשלה. למעט הקצוות כל השמות אפשריים, והרישום יטופל בשיטת כל הקודם זוכה". שקמוני ציין כי נכון להיום, כל הדפדפנים המודרניים תומכים בטכנולוגיה שתאפשר גישה לשמות המתחם העבריים. לדבריו, "השמות ייתמכו בכל מקום בעולם וייקראו על-ידי מנועי חיפוש. הם חלק מרשת האינטרנט הגלובלית".

---

עוד בנושא:

• הדומיין שלכם נחטף? איגוד האינטרנט הישראלי יחזיר אותו