 |  |
|
ויקימניה: ויקיפדים מקניה ועד בוליביה
נאומו יסגור את הכנס. ג'ימי ויילס, מייסד ויקיפדיה | צלם: רויטרס
מאות גיקים עם אור בעיניים הגיעו לכנס ויקימניה בחיפה, אבל הודו שגם לאנציקלופדיה הגדולה בעולם יש עוד במה להשתפר
06.08.11 | 15:06Internet
במבט מן הצד כנס ויקיפדיה הבינלאומי שנפתח ביום חמישי בחיפה נראה כמו כנס חנונים שממשיכים להתלהב מכוחו המופלא של האינטרנט בעידן המהפכה הדיגיטילית. כ-400 צעירים, לא מעונבים, חמושים בלפטופים, מכל רחבי העולם הגיעו לחיפה וצבעו את הכרמל בקשת רחבה של שפות זרות. הם מרושלים, נטולי מניירות וגינונים, משהו כמו מפגש גיקים עם אור בעיניים שרוצים לשנות את העולם, רק בלי מעבדות ומבחנות, אלא באמצעות המילה הכתובה.
"אני ישן בכרמל, ממש בטיילת שמשקיפה לבהאיים ואני צופה בכל הנוף הזה שיש לכם, יש לכם גן עדן", אומר לי אייזק מקניה, עורך ויקיפדיה בסוואהילית, מאושר מהזדמנות שנפלה לידיו לבקר בישראל לראשונה. החיוך מרוח על פניו בהתלהבות של ילד, אך כשאני משוחחת איתו על הצלחתה של ויקיפדיה בסוהילית, הוא נעצב. לדבריו, רק רבע מהערכים באנגלית מתורגמים לסוואהילית, והם הבסיסיים ביותר. כדוגמה לערך בסיסי הוא נותן את ה-HIV, שמתורגם לדבריו בשלושה משפטים לקוניים.
גאנש, מפתח תוכנה בהודו, מתאכסן בעיר התחתית של חיפה. כמי שגר בהודו הנחשלת, הוא דווקא מחמיא לתחבורה הציבורית השנויה במחלוקת בעיר. מצאנו אותו כשהוא משוחח עם רובן מבוליביה, שחובש כובע מקסיקני. השניים החליפו ביניהם תקווה על שיפור הנגישות לאינטרנט במולדותיהם. רובן מתרגם את הערכים בויקיפדיה לאיימרה, שפה אותם דוברים 5 מיליון איש בעולם וגאנש, גם הוא עורך בויקיפדיה, בהודית.
הכתבה המלאה ב"קפטן אינטרנט"
עוד בנושא:
• כנס ויקימניה בעיצומו; המייסד ג'ימי ויילס ינאם מחר
פורמט להדפסה
שלח באימייל
חזרה למעלה
עשרת הגדולים
- 1. לייבפרסון תרכוש את הטכנולוגיות והקניין הרוחני של אמדסה
- 2. פלטפורמת האפליקציות העסקיות של מג'יק מגיעה ל-iOS ולאנדרואיד
- 3. הערכות: אלווריון עשויה לפטר עשרות מתוך 500 עובדיה
- 4. הון סיכון בעקבות גורלו: תעשייה מחפשת משמעות חדשה
- 5. השדרוג החדש למנוע החיפוש של גוגל: תשובות במקום קישורים
- 6. הרוכשת של אירוסקאוט נחשפת: יצרנית כלי העבודה סטנלי בלק אנד דקר
- 7. גרטנר: ירידה במכירות הטלפונים; סמסונג במקום הראשון
- 8. מי ישקיע בהיי-טק הישראלי?
- 9. "ה-Galaxy S3 גורם לאייפון להיראות כמו הדגם של אתמול"
- 10. פינטרסט גייסה 100 מ' ד' לפי שווי של 1.5 מיליארד ד'
