ניו יורק טיימס 29.08.08 | 13:47

ניצחון העכבר על החתול

הממשלה הסינית מצנזרת אתרי אינטרנט ומורידה בלוגים בעייתיים - ואלה מופיעים בתוך זמן קצר ב-50 אתרים אחרים. נראה כי במרדף אחרי הצנזורה באינטרנט בסין, האזרחים הם אלו שגוברים על השלטונות
Internet

מאת ניקולס כריסטוף

בייג'ין. רוב הדיווחים החדשותיים מסין מורכבים מחדשות רעות: מעצרים, פשיטות על כנסיות, חסימת אתרי אינטרנט, אנשי ביטחון ששים אלי דיכוי. כך עובדת העיתונות - אנחנו מדווחים על מטוסים שמתרסקים, לא על אלה שנוחתים בשלום. ואולם, מתחת לפני השטח מתפשטת בסין בשנים האחרונות מגמה הפוכה. אף שהדיכוי נמשך, הסינים חיים היום חיים חופשיים הרבה יותר משחיו כשאני התגוררתי בבייג'ין בשנות ה-80 וה-90. היום אזרחים מן השורה יכולים בקלות לנסוע לחו"ל ולבחור את מקום המגורים והעבודה שלהם.

וישנו האינטרנט. נכון שהממשלה מצנזרת אתרי אינטרנט ביקורתיים ומורידה בלוגים בעייתיים. ואולם, אין ברשותה די צנזורים, וסינים רבים מצוידים במיומנויות הטכנולוגיות כדי לעקוף את "חומת האש הגדולה" של סין (מערכת הצנזורה האלקטרונית). הצנזורה מוחקת פוסטים בעייתיים באינטרנט - ואלה מופיעים בתוך זמן קצר ב-50 אתרים אחרים. זה משחק של חתול ועכבר שבו הזרקורים מתמקדים בדרך כלל בעכברים הנלכדים: מספר הגולשים הכלואים בבתי סוהר של סין מפני שפירסמו מידע אסור באינטרנט גדול יותר מאשר בכל מדינה אחרת. אולם האמת הרחבה יותר היא שהעכברים הם שמנצחים במשחק הזה.

בחמש השנים האחרונות אני בודק בסדירות את גבולות חופש הביטוי באינטרנט בסין. בפעם הראשונה שעשיתי זאת, ב-2003, כל ההודעות והמאמרים שהתפרסמו בחדרי צ'טים באינטרנט היו חייבים לעבור בדיקה. נהגתי לכתוב דברי ביקורת (תוך התחזות לסיני), והם היו מתפרסמים רק אם נכתבו באופן מנומס מאוד. במשך השנים גיליתי שההודעות שלי עלו לאתרים אוטומטית, אבל הצנזורים שפיקחו על הפורומים מחקו בתוך זמן קצר כל דבר שנראה להם חתרני. ביקורת חריפה היתה נעלמת בתוך כ-10 דקות, אלא אם כן הצנזור יצא בדיוק להפסקת קפה.

השנה גיליתי שהפתיחות ממשיכה להתרחב. בחדרי צ'טים לא מאפשרים לפרסם גינויים ישירים של המפלגה הקומוניסטית ומנהיגיה, אבל ביקורת מרומזת נגד מדיניות הממשלה היא דבר נפוץ. הצלחתי לפרסם ביקורת חריפה וחתרנית אפילו באתר האינטרנט של "יומון העם", העיתון הרשמי של הממשלה. כמה אתרים משתמשים בסינון אוטומטי שמזהה מונחים בעייתיים כמו "פאלון גונג" או "טיאנאנמן" או "זכויות אדם", ובמקרים כאלה הטקסט מועבר לצנזור שמוחק אותו. אך גם על כך אפשר להתגבר. באחד האתרים חמקתי מתוכנת הסינון על ידי הכנסת פסיק בין המלים "זכויות" ו"אדם".

אם להודות על האמת, ההודעות החתרניות שפירסמתי בחדרי צ'טים עוררו בדרך כלל פיהוקים, משום שרוב הגולשים מתעניינים בכלכלה ולא בפוליטיקה. כאשר חדרי הצ'טים תססו מזעם על הירידות בשוק המניות הסיני, הגיב אחד הגולשים על ההודעה שפירסמתי בעניין זכויות אדם: "את מי זה מעניין, כשכולנו מאבדים את כל רכושנו בשוק המניות? אנחנו, בעלי המניות, אוהבים את המדינה, אבל המדינה לא אוהבת בעלי מניות". נראה גם, כי סינים רבים מוטרדים מהצנזורה באינטרנט פחות מהאמריקאים. מחקר אחד מצא, כי ארבעה מכל חמישה סינים מאמינים שיש לפקח על האינטרנט, בין היתר עקב החשש מפורנוגרפיה.

לצד הפוסטים שפירסמתי בחדרי צ'טים, פתחתי בלוגים בסינית באתר האינטרנט הפופולרי Sohu ובגרסה הסינית של Yahoo, כדי לראות מה ייחסם. הקמת בלוג סיני אינה מחייבת מסירת זהות אמיתית. פירסמתי פוסטים שמתחו ביקורת על ההנהגה הסינית וקראו להעניק חופש לחברי "הפאלון גונג". דבר לא קרה, גם כששאלתי איך ראוי להנציח את "הטבח בטיאנאנמן". כל הפוסטים שלי בבלוגים עלו מיד ונותרו על כנם בשבוע האחרון. הגעתי למסקנה שהם בלתי ניתנים לצנזור - פשוט כי איש אינו קורא את הבלוגים שלי בסינית. בסין יש כ-30 מיליון בלוגים פעילים, וכל עוד הם אינם מעוררים בעיות פוליטיות, לממשלה לא אכפת (יש להניח כי כעת יסגרו אותם).

במו עיני ראיתי צעירים סינים מתבטאים באינטרנט באופן שמבשר רע לשלטונות בעתיד. צעירה סינית סייעה לי לפרסם את דברי ההסתה שלי בפוסטים באופן שהם לא יישמעו אמריקאיים, וכשיצאתי לכמה דקות, ניצלה את הזמן כדי לערוך ניסויים. כשחזרתי הצביעה בעליזות לעבר המסך: "תראה מה עלה!" אמרה כשהיא מצביעה על המלים: "בואו נפיל את המפלגה הקומוניסטית!"

חרד ומזועזע ביקשתי ממנה למחוק מיד את הפוסט, כדי שלא יעצרו את שנינו בגין פשעים נגד המהפכה. היא עשתה זאת במשיכת כתפיים, וניכר שחשבה לעצמה: איזה רכרוכיים האמריקאים האלה...

עוד בנושא - סין הסירה את חסימת האייטיונס באינטרנט | ההספדים על ארה"ב היו מוקדמים | "בסין אנחנו ידועים יותר מגוגל ויאהו" |

לקבלת עידכונים מ-TheMarker IT, הרשמו לניוזלטר שלנו 

פורמט להדפסה

שלח באימייל

חזרה למעלה

כתובת המייל של השולח:
כתובת המייל של הנמען:
נושא ההודעה:
תוכן ההודעה:קישור לכתבה: <a href='http://it.themarker.com/tmit/article/4333'>http://it.themarker.com/tmit/article/4333</a>

סגורשלח

מאמרים קודמים של ניו יורק טיימס

• אם ג'ובס לא יחזור לג'וב
  15.01.09 | 10:21
  כמעט בלתי אפשרי לדמיין שהמנכ"ל הבא של אפל יהיה בעל אותה אישיות אוטוקרטית ואימפולסיבית של סטיב ג'ובס, המנכ"ל הפורש. אי אפשר לשכפל אותו, אבל אפשר להחליף את ג'ובס
• ניצחון העכבר על החתול
  29.08.08 | 13:47
  הממשלה הסינית מצנזרת אתרי אינטרנט ומורידה בלוגים בעייתיים - ואלה מופיעים בתוך זמן קצר ב-50 אתרים אחרים. נראה כי במרדף אחרי הצנזורה באינטרנט בסין, האזרחים הם אלו שגוברים על השלטונות
• מנוע החיפוש החדש Cuil: זול אינו בהכרח טוב
  29.07.08 | 17:26
  משיטוט ראשוני בקול עולה כי לחברה עוד יש לאן להשתפר אם ברצונה להתחרות בגוגל, ויש לה סיכוי רב יותר להירכש על ידי חברה גדולה מאשר להצליח לבדה

מאמרים נוספים >>

0 תגובות ב-0 דיונים

מחבר:יש למלא מחבר
נושא:יש למלא נושא

תוכן:

בהגיבי על הכתבה הנני מסכים לתוכן ההצהרה