מאיץ החלקיקים LHC שבסרן, שוויץ, הושבת מסיבה לא צפויה: ציפור שעפה בקרבת מקום הפילה לתוכו חתיכת לחם, מה שיצר כשל במערכת, שגרם להתחממות יתר.
"נתגלתה בעיה באספקת מתח", אמר נציג הפרויקט. "הייתה הפסקת חשמל, בדומה לכזאת שחווים בבית. האיש שבדק את המאיץ גילה בתוכו חתיכת לחם, וציפור המנקרת בה". הציפור, כך מסתבר, התמקמה בנקודת חיבור חשמלית חשובה במכשיר.
התקלה הזאת מזכירה באופייה מקרה קודם מלפני שנה, בו נסגר המאיץ עקב קצר חשמלי שהשפיע על הטמפרטורה בו. כתוצאה מהתקלה נערכו במאיץ שינויים בעלות של מיליונים שנועדו למנוע את הסכנות הפוטנציאליות. לאחר התקלה ביום שני האחרון נעצרה עבודת המאיץ למשך שלושה ימים. כרגע הוא עובר בדיקות שוטפות, שנועדו להכשירו להפעלה בסוף החודש.