יאהו קרובה למכירת חטיבת הדואר האלקטרוני מבוסס הקוד הפתוח זימברה (Zimbra) לחברת תוכנות הווירטואליזציה VMware, כך דיווח הבלוג All Things Digital של אתר העיתון "וול סטריט ג'ורנל". הודעה רשמית על העסקה צפויה בזמן הקרוב, אולם היקפה הכספי אינו ברור, אמרו מקורות המקורבים לנושא. יאהו רכשה את זימברה בשנת 2007 תמורת 350 מיליון דולר, אולם לדברי המקורות עליהם התבסס האתר, המחיר הנוכחי צפוי להיות נמוך בהרבה. VMware נמצאת בשליטת ענקית מערכות אחסון המידע EMC.
לדברי מאט אסאיי מ-Cnet, מכירת החברה ל-VMware מצביע על ההבנה של יאהו כי אין לה עתיד בשוק האנטרפרייז, מקום שהוא ביתה הטבעי של זימברה באופן הולך וגובר, לאחר הצלחה מוקדמת עם ספקי אינטרנט כגון קומקאסט. יאהו רכשה את זימברה במטרה לתת דחיפה לשירות הדואר האלקטרוני שלה, וכן על מנת לגייס לרשותה את בסיס הלקוחות הרחב אותו מחזיקה זימברה באוניברסיטאות ובחברות קטנות ובינוניות, כך מסרה בזמנו. לפי הנתונים שהציג Cnet בחודש ספטמבר האחרון, ושנמסרו על-ידי זימברה, השירות רשם גידול של 100% במספר המנויים בתשלום - והגיע ל-50 מיליון מנויים רשומים. בנוסף, דיווחה החברה על גידול של כ-100% במכירות.